422.
1889 г. Ноября 21. Я. П.
Кашляют Маша и Kate и начал Mr. Holzapfel1, так что я его не пустил гулять, а ходил с мальчиками2 на пруды, — исключая большого, по твоему распоряжению, хотя крепки так, что лошадь пройдет, — и потом пилили с ними. Ваничка только чешется и чуть чуть покашливает, но весел и мил чрезвычайно. Сейчас ложится спать, 9-й час. —
Ты верно очень устала, опоздав с поездом.
Таня! очень поцелуй от меня Элен3 и скажи, чтоб она серьезно не верила тому, что она больна.
Л. Т.
На обороте: Москва. Хамовническ. переул., 15. Софье Андревне Толстой.
Примечания
1 Гувернер в доме Толстых.
2
3 Елена Сергеевна Толстая.