313. Этель Уедгвуд (Ethel Wedgwood).
1909 г. Ноября 26/декабря 9. Я. П.
Nov. 26-th/Decem. 9-th 1909.
Dear Mrs. Wedgwood,
J write to thank you for your very kind letter and the book. «Tolstoy on Land and Slavery», which you sent me last July. Please forgive me for not having replied earlier.
The compilation is excelent and I greatly appreciate the work you have done.
Yours sincerely Leo Tolstoy.
нояб. 26-го/дек. 9-го 1909.
Дорогая г. Уедгвуд,
Пишу, чтобы поблагодарить вас за ваше очень доброе письмо и книгу «Толстой о земле и рабстве», которую вы прислали мне в июле. Пожалуйста, простите меня, что не ответил раньше.
Книга составлена превосходно, и я очень ценю работу, которую вы сделали.
Искренно ваш Лев Толстой.
Примечания
«Tolstoy on Land and Slavery» [«Толстой о земле и рабстве»], London, s. a., с надписью автора. Сопроводительное письмо в архиве не найдено. Об этой книге в дневнике Д. П. Маковицкого 25 ноября 1909 г. записаны следующие слова Толстого: «Хорошо составлено. Хорошо было бы по-русски такую составить».