Н. Н. Страхов — Л. Н. Толстому
10 марта 1877 г. Санкт-Петербург.
Спешу отвечать, бесценный Лев Николаевич, на деловой Ваш вопрос. По справкам — Соколов человек очень неблагонадежный. Я сам его помню и помню бесчисленные истории, которые про него рассказывали. Он очень предприимчив и боек, но беспрестанно обрывался вследствие недобросовестности. Все отзываются о нем дурно. Очень буду рад, если успею предостеречь Вас, да, впрочем, видно Вы и без того почему-то не доверяете.
Пишите, пишите, несравненный Лев Николаевич; лучше ничем Вы не могли меня обрадовать, а ушиб головы, этой драгоценной головы я охотно принял бы на себя, и в десять раз больше. Когда подумаю о том, что вышло из Анны Карениной, то не могу надивиться. Да, это великое произведение, роман во вкусе Диккенса1 и Бальзака2, далеко превосходящий все их романы. Ту часть, которая в феврале, я уже прочитал, и она меня защемила невыразимо. Она поразила и всех тех, которые жалуются на пустоту сюжета — чувствуют (напр[имер], Стасов), что близится трагедия, неотвратимая, роковая. Я расхохотался и расплакался с первых страниц, — когда Долли мечтает о возможности изменить мужу. Какой нежный юмор! Так можно писать только о людях, которых любишь самою чистою и светлою любовью, о родных, о сестре, о матери. Жизнь и быт у Вронского освещены электрическим светом (при помощи Долли, разумеется), так что становится холодно и жутко. При этом страсть во всей ее силе, с ее всепобеждающими радостями и с той бездной, которая под ними... Боже мой! Да отчего же этого никто и никогда еще не писал? Ведь все это правда, и самая простая, вечная правда.
Но нашлись и мудрецы, которые все винят Вас в безнравственности. Срезневский3, светило учености здешнего университета, с негодованием сказал, что единственное чистое лицо в Вашем романе — Долли, но что теперь Вы и ее замарали грязью.
Простите, что оборву письмо — тороплюсь посылать. Еще я Вам должен послать:
1) Деньги.
2) Фельетоны Голоса.
3) Индийские сказки И. П. Минаева
И много еще следует писать. Прощайте! Да хранит Вас Бог!
Всею душою Ваш
Н. Страхов
1877 10 марта СПБ.
PS. Вл. Соловьев здесь; его сделали членом Ученого комитета4; появилась первая глава его Начала цельного знания5; я его не вижу — сержусь и осуждаю.
Примечания
1 Диккенс Чарлз (Charles Dickens) (1812—1870) — английский романист, высоко ценимый Толстым.
2 Бальзак Оноре де (Honoré de Balzac) (1799—1850) — французский писатель, автор эпопеи «La Comédie humaine» («Человеческая комедия»), в которую входят 90 романов и рассказов.
3 Срезневский Измаил Иванович (1812—1880) — филолог-славист, этнограф, академик Петербургской Академии наук (1851).
4 комитета при Министерстве народного просвещения по представлению председателя этого комитета А. И. Георгиевского и переехал в Петербург.
5 Статьи Соловьева «Философские начала цельного знания» печатались в «Журнале Министерства народного просвещения» (1877, март, апрель, июнь, октябрь, ноябрь).